
El dzong de Drukgyel
El dzong de Drukgyel
Al norte de Paro, las ruinas del dzong de Drukgyel recuerdan las victorias butanesas frente al Tíbet, frente a la cima sagrada del Jhomolhari.
A 14 km al norte del monasterio de Taktshang, en el valle de Paro, el dzong de Drukgyel alza sus ruinas frente al Jhomolhari. Esta fortaleza del siglo XVII, cuyo nombre significa «la fortaleza de la victoria», conmemora la resistencia butanesa frente a las incursiones tibetanas.
Por qué visitar el dzong de Drukgyel
El sitio reúne varios intereses para quien se detiene en el valle de Paro:
- Una arquitectura militar singular: dobles murallas, torres cilíndricas, galerías subterráneas y fortalezas de agua, testigos de un sistema defensivo sofisticado.
- Un panorama sobre el Jhomolhari (7 326 m), montaña sagrada considerada como la morada de la diosa Tsheringma, visible en días claros al fondo del dzong.
- Una fuerte carga simbólica: el sitio fue elegido para celebrar el nacimiento de Su Alteza Real Gyalsey, el heredero del trono, en 2016.
- Un punto de partida de trekking hacia el campamento base del Jomolhari, uno de los itinerarios de alta montaña más conocidos del país.
Historia de la fortaleza
El dzong de Drukgyel fue construido entre 1647 y 1649 por Shabdrung Ngawang Namgyel, el unificador de Bhoután. Forma parte de las cuatro fortalezas de defensa erigidas para proteger el país de las incursiones procedentes del norte.
Su nombre, Drukgyel, se traduce como «la fortaleza de la victoria». Conmemora la derrota de las tropas tibetanas por los ejércitos butaneses, en el contexto de la unificación interna de Bhoután llevada a cabo por el Shabdrung. A diferencia de la mayoría de los otros dzongs del país, Drukgyel nunca desempeñó un papel administrativo o monástico principal: su función primera fue militar, debido a su posición avanzada hacia la frontera tibetana.
En 1951, un incendio de origen accidental devasta la estructura de madera y provoca el abandono del sitio. Un intento de incursión tibetana es rechazado en 1957, poco antes del cierre definitivo de la frontera. El dzong figura actualmente en la lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO y es objeto de un programa de reconstrucción iniciado después de 2016.
Qué ver en el sitio
El recinto y las defensas exteriores
La entrada principal, llamada Gorah Goh, está coronada por una torre de vigilancia que antiguamente alojaba al portero. Entre esta entrada y el pie de la colina, varios dzongs Ta cilíndricos reforzaban la vigilancia. Las dobles murallas, construidas en piedra y tierra apisonada, están jalonadas de torres de vigilancia que permitían cubrir todos los accesos.
Se cuenta que galerías secretas atraviesan el interior de la colina. Servían para extraer agua del río en los alrededores y para desplazar las tropas al abrigo de las miradas durante los asedios. Los Chu-dzong, o fortalezas de agua, estaban conectados al dzong principal por caminos cercados.
El Shabkhor y los patios interiores
El Shabkhor es un conjunto de edificios rectangulares que se adaptan a la pendiente de la colina. Esta disposición en gradas cerraba el acceso al corazón de la fortaleza, accesible únicamente por la entrada principal.
El primer patio conserva grandes piedras que servían para amarrar los caballos. El segundo patio, al que se accedía por una tercera puerta, albergaba a la derecha la residencia-torre del Druezop, el administrador del dzong, y a la izquierda las zonas de servicio. La planta baja servía para el almacenamiento, el primer piso alojaba a los funcionarios.
La torre Utse
En el centro del complejo, en el tercer patio, se erguía el Utse, la torre maestra. Con cuatro pisos de altura, albergaba una pequeña abadía consagrada a las divinidades guardianas. Los restos permiten estimar su altura inicial entre 80 y 90 pies (aproximadamente 24 a 27 metros).
Tesoros y objetos encontrados
La fortaleza contenía piezas de armamento entre las que se encontraban el Paak Tshen, el Paak Tshen lahor y el Jaa de Kar Gyal. Las excavaciones también sacaron a la luz elementos relacionados con la fiscalidad de la época: el Thruek Loyn (impuesto en cereales) y el Kaa Thruel (impuesto en materiales y metales).
Después del incendio de 1951, se recuperaron varios nangtens (objetos sagrados): el Dorji Datsel, un retrato de Chenrezi, dos retratos del Shabdrung, los 108 volúmenes del Kanjur, 12 volúmenes de Bums y un Doem Sum Gyoem.
Información práctica
- Duración de la visita: cuente entre 1 h y 1 h 30 en el sitio, más tiempo si prolonga con una caminata en los alrededores.
- Nivel: corta subida desde el estacionamiento, accesible a todos los caminantes.
- Tarifa: entrada incluida en el forfait diario turístico de Bhoután.
- Guía: la visita con un guía local es obligatoria y muy recomendada para interpretar las ruinas.
- A llevar: calzado de montaña, cortavientos (el sitio está expuesto), agua.
Cuándo visitarlo
Las mejores condiciones de visita coinciden con las estaciones secas de Bhoután, es decir de marzo a mayo y de octubre a noviembre. Estos períodos ofrecen un cielo despejado y la mejor probabilidad de divisar el Jhomolhari al fondo, elemento central de la experiencia visual del sitio.
El verano (junio-septiembre) coincide con el monzón: la vegetación es exuberante pero los picos a menudo permanecen ocultos. El invierno (diciembre-febrero) ofrece cielos limpios pero temperaturas bajas en altitud.
Cómo llegar
El dzong de Drukgyel se sitúa a aproximadamente 20 minutos de carretera al norte del centro de Paro. La carretera asfaltada termina cerca del sitio; una corta subida a pie conduce luego a las ruinas. El viaje desde el aeropuerto internacional de Paro toma aproximadamente 30 a 40 minutos.
Desde el dzong parte el sendero que conduce al campamento base del Jomolhari, punto de partida de uno de los treks clásicos del Himalaya butanés.
Cerca de aquí
- El monasterio de Taktshang (Tiger's Nest), a 14 km al sur, aferrado a un acantilado a 3 120 m de altitud.
- El templo de Dungtse, chorten-templo del siglo XV con frescos notables.
- El templo de la fertilidad (Chimi Lhakhang), sitio dedicado al «Divino Loco» Drukpa Kuenley.
- El paso de Chelela, el paso por carretera más alto de Bhoután, accesible desde Paro.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
El sitio figura en la lista indicativa del patrimonio mundial de la UNESCO pero aún no está oficialmente inscrito. Un programa de reconstrucción está en curso desde 2016.
Un incendio devastó la fortaleza en 1951, destruyendo la mayoría de las estructuras de madera. El sitio permaneció abandonado durante varias décadas antes del lanzamiento de los trabajos recientes.
Cuente entre 1 h y 1 h 30 para recorrer las ruinas con un guía. Si prolonga con una caminata hacia el campamento base del Jomolhari, prevea varias horas suplementarias.
Sí, en días claros, el Jhomolhari (7 326 m) aparece en el fondo de las ruinas. Las mejores probabilidades de visibilidad se presentan en otoño (octubre-noviembre) y en primavera (marzo-mayo).
El dzong se visita naturalmente el mismo día que el monasterio de Taktshang, situado a 14 km al sur, o como complemento de un descubrimiento del valle de Paro.
Preparar su viaje a Bhoután
El dzong de Drukgyel se inscribe naturalmente en un itinerario que combine el valle de Paro, Thimphu y el valle de Punakha. Para construir una estancia coherente alrededor de la historia y los paisajes himalayos, consulte nuestras ideas de viaje a Bhoután.
¿Te interesa esta visita?
Podemos incluirla en tu itinerario personalizado.


