La fábrica de papel hecho a mano
La fábrica de papel hecho a mano
A 1 km de Timbu, la fábrica Jungshi perpetúa la fabricación artesanal del papel bhutanés Deh-sho a partir de cortezas de Daphne y Dhekap.
La fábrica de papel hecho a mano de Timbu, conocida como Jungshi Handmade Paper Factory, perpetúa la fabricación del papel tradicional bhutanés. Ubicada a aproximadamente 1 km del centro de la capital, transforma las cortezas de dos especies de árboles locales —el Daphne y el Dhekap— en hojas de papel Deh-sho, siguiendo técnicas transmitidas durante varios siglos.
Por qué visitar la fábrica de papel hecho a mano
La visita interesa tanto a viajeros curiosos por el artesanato como a quienes se interesan por la cultura monástica bhutanesa. Tres razones principales motivan la parada:
- Observar una cadena de producción artesanal completa, desde la corteza bruta hasta la hoja terminada.
- Comprender el papel del papel Deh-sho en la tradición religiosa bhutanesa, donde se utilizaba para manuscritos y libros de oraciones.
- Llevar un recuerdo útil y ligero: cuadernos, tarjetas u hojas decorativas producidas en el lugar.
Dedique entre 30 y 45 minutos para recorrer el taller, más si desea participar en una demostración o pasar tiempo en la tienda.
Historia de la fábrica y del papel Deh-sho
La fábrica fue establecida en 1990 por el Ministerio de Comercio e Industria, como parte de un programa de preservación de los saberes artesanales. Recibe la denominación Jungshi, que significa «natural» en dzongkha, en referencia al origen completamente vegetal de sus materias primas.
Antes de la apertura de la fábrica, el papel Deh-sho era reservado para los monasterios, que lo utilizaban para libros de madera, textos de oraciones y manuscritos sagrados. Su difusión al público en general es reciente.
En 1992, la fábrica se privatiza bajo la dirección del Sr. Norbu Tenzin. Él viaja a Japón para estudiar los métodos tradicionales de fabricación del washi, cuya conexión con el Deh-sho es antigua. Este intercambio técnico permite que el taller modernize ciertos pasos sin romper con el proceso manual.
Lo que se ve en el lugar
Las etapas de fabricación
El edificio de un piso alberga todo el proceso, abierto a la vista de los visitantes:
- Remojo de las cortezas de Daphne y Dhekap en agua para ablandarlas.
- Cocción en una solución alcalina para separar las fibras.
- Trituración manual de las fibras hasta obtener una pasta homogénea.
- Estratificación: la pasta se extiende sobre marcos de tamiz para formar la hoja.
- Secado en placas calefactadas o al aire libre.
Los artesanos explican con gusto cada gesto, y a veces es posible manipular el tamiz para realizar su propia hoja.
La tienda
El taller vende parte de su producción: artículos de papelería, tarjetas de felicitación, pantallas, calendarios, hojas decorativas. La fábrica también apoya la creación local otorgando becas de estudio a graduados de arte de escuelas bhutanesas.
Información práctica
- Horario: abierto durante el día de lunes a sábado; es prudente verificar con su guía o agencia antes de la visita.
- Tarifa: entrada módica, a menudo gratuita; puede aplicarse un suplemento para demostraciones participativas.
- Duración recomendada: 30 a 60 minutos.
- Accesibilidad: planta baja y piso superior, escaleras para subir a las zonas de secado.
- Fotografía: permitida en los talleres, solicite permiso antes de fotografiar a los artesanos de cerca.
Cómo llegar
El aeropuerto internacional más cercano es el de Paro, a aproximadamente una hora y media de viaje de Timbu. Una vez en la capital, la fábrica se encuentra en la zona este de la ciudad, accesible en taxi en pocos minutos desde el centro.
Si llega de Paro con un vehículo privado, una parada en el Tamchhog Lhakhang, monasterio encaramado sobre el río Paro Chhu y accesible por un puente de cadenas de hierro forjado, complementa bien la ruta.
Qué ver en los alrededores
La fábrica se integra fácilmente en un día de exploración de Timbu y sus alrededores. Algunas etapas para asociar:
- El templo de Dungtse, por sus notables frescos murales.
- El templo de la fertilidad (Chimi Lhakhang), al sur del valle de Punakha.
- El puente colgante de Punakha, uno de los más largos del país.
- El paso de Chelela, punto de vista de altitud sobre los valles de Paro y Haa.
Prepare su visita
La fábrica de papel hecho a mano se inscribe en un descubrimiento más amplio del artesanato y la cultura bhutanesa. Para construir un itinerario que combine Timbu, Paro y los valles centrales, consulte nuestros viajes a Bhoután personalizados.
¿Te interesa esta visita?
Podemos incluirla en tu itinerario personalizado.
